 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Pitching: RHP Robert Marshall | |
| Batting: RHB Armando Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB David Meyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Kevin Peters |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Roger Pampoldi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gustavo Olivares |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New England 0 - Trenton 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Pitching: LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Máximo López |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mark Pearce |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Smith |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Javier Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New England 0 - Trenton 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: RHB Javier Díaz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Line Drive, 7D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB José Ibarra |
0-0: Ball 1-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Line Drive, 89M, EV 110.0 MPH) Javier Díaz scores |
| Batting: RHB Ron Burton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Armando Morales |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 102.5 MPH) José Ibarra scores Jorge González to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: LHB David Meyer |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Kevin Peters |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; New England 3 - Trenton 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Jim McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Albert Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Chávez |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 106.3 MPH) Albert Garza to second |
| Batting: RHB Juan Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 70.0 MPH) Albert Garza to third Augusto Chávez to second |
| Batting: RHB Vicente Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; New England 3 - Trenton 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: LHB Roger Pampoldi |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Gustavo Olivares |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Javier Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 63.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Máximo López |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Mark Pearce |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Smith | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 112.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: RHB José Ibarra |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ground out 1-4-3 (Groundball, 15S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Ron Burton |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Jorge González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Armando Morales |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 72.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New England 3 - Trenton 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Javier Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jim McCarthy | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 100.6 MPH), Distance : 362 ft |
| Batting: LHB Albert Garza |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Augusto Chávez | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Juan Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vicente Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 72.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: LHB David Meyer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Kevin Peters |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Roger Pampoldi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Máximo López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Mark Pearce |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Smith | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: RHB Gustavo Olivares |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Javier Díaz |
0-0: Called Strike Gustavo Olivares is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB José Ibarra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: LHB Javier Pérez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Jim McCarthy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Albert Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Javier Pérez is caught stealing 2nd base 2-6 Batter strikes out. |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Robert Marshall | |
| Batting: RHB Ron Burton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 109.4 MPH) |
| Pitching: RHP Kirk Patton | |
| Batting: RHB Jorge González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Armando Morales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB David Meyer |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : LHP Ricardo Borges | |
| Batting: RHB Augusto Chávez | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Juan Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Pitching: RHP Jeff Hammond | |
| Batting: RHB Vicente Gómez |
0-0: Called Strike Augusto Chávez steals 3rd base 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Máximo López |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Kirk Patton | |
| Pitching: LHP Nick Kelly | |
| Batting: LHB Kevin Peters |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Roger Pampoldi | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Gustavo Olivares |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : RHP Jeff Hammond | |
| Pinch Hitting: LHB Sean Rice |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB John Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Javier Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : LHP Nick Kelly | |
| Now at 2B: John Jones | |
| Batting: RHB Javier Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Ibarra |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Ron Burton | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Jorge González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Rafael Reyes | |
| Batting: RHB Armando Morales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls José Ibarra to third Ron Burton to second |
| Batting: LHB David Meyer | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; New England 3 - Trenton 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : RHP Jeff Hammond | |
| Pitching: RHP Howard Mullins | |
| Now in LF: Santiago Romero | |
| Batting: LHB Jim McCarthy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Albert Garza |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 106.3 MPH) Jim McCarthy to third |
| Batting: RHB Augusto Chávez | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Scott Bauer |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 107.5 MPH) Jim McCarthy scores Albert Garza to third Augusto Chávez to second |
| Batting: RHB Vicente Gómez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into fielders choice 6-2 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) Augusto Chávez to third Scott Bauer to second |
| Batting: LHB Máximo López | 0-0: Grounds into double play, 4-2-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; New England 3 - Trenton 3 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Rafael Reyes | |
| Pitching: RHP Harris Gentry | |
| Now at 3B: Mark Wells | |
| Now at SS: John Smith | |
| Batting: LHB Kevin Peters |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Santiago Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 81.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Juan Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 9LSFF 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 3 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : RHP Howard Mullins | |
| Pitching: RHP Vicente Rodríguez | |
| Now at SS: Ricardo Nieto | |
| Batting: RHB John Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB John Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Javier Pérez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 74.4 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 3 | |
| TOP OF THE 11TH | |
|---|---|
| New England Whalers batting - Pitching for Trenton Stars : RHP Harris Gentry | |
| Pinch Hitting: LHB Orlando Ruíz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB José Ibarra |
0-0: Bunted foul 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ron Burton |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Orlando Ruíz is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Top of the 11th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New England 3 - Trenton 3 | |
| BOTTOM OF THE 11TH | |
|---|---|
| Trenton Stars batting - Pitching for New England Whalers : RHP Vicente Rodríguez | |
| Now at 2B: Steve Arnold | |
| Batting: LHB Jim McCarthy |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Bob Carter | |
| Batting: LHB Albert Garza | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Augusto Chávez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Mark Wells |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 105.6 MPH) Augusto Chávez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Bottom of the 11th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; New England 3 - Trenton 4 | |
