 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: SHB Garland Hughes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Arthur Anderson | 0-0: Bunt - Flyout to 15S! F1 |
| Batting: RHB Fred Stuart |
0-0: Ball 1-0: Ball Garland Hughes is caught stealing 2nd base 2-4 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 0 - San Juan 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP António Cardona | |
| Pitching: RHP António Cardona | |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 0 - San Juan 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Ron Dignan | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 96.9 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: RHB Bill Foster |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sam Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Viçente Pequena | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 73.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 1 - San Juan 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP António Cardona | |
| Batting: LHB Max Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Paul Coates | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Alonso Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 96.9 MPH), Distance : 361 ft |
| Batting: RHB Claudio Aguilera | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L, EV 110.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Ottawa 1 - San Juan 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Josh Talley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafael Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Garland Hughes | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 1 - San Juan 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP António Cardona | |
| Batting: RHB Bret Muñóz | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Bunt missed! 0-1: Bunt - Flyout to 23! F3 |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 96.9 MPH) Bret Muñóz to third |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Max Torres |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 98.8 MPH) Bret Muñóz scores Mike Roberts to third Ken Jones to second |
| Batting: RHB Paul Coates |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alonso Romero | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Ottawa 1 - San Juan 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Arthur Anderson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Fred Stuart |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ron Dignan | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 1 - San Juan 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP António Cardona | |
| Batting: RHB Claudio Aguilera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Claudio Aguilera to second |
| Batting: RHB Bret Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) Claudio Aguilera to third |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 70.6 MPH) Claudio Aguilera scores |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Ball Shawn Craig steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Ottawa 1 - San Juan 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Bill Foster |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sam Weaver |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Viçente Pequena |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 101.9 MPH) Sam Weaver to second |
| Batting: RHB Josh Talley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Bunted foul 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Sam Weaver to third Viçente Pequena to second |
| Batting: RHB Rafael Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Griffin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Sam Weaver scores Viçente Pequena to third Josh Talley to second |
| Batting: RHB Arthur Anderson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Viçente Pequena scores Josh Talley to third Ryan Griffin to second |
| Batting: RHB Fred Stuart | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Ottawa 3 - San Juan 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP António Cardona | |
| Now in CF: Carlos Scheer | |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Max Torres | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 94.4 MPH), Distance : 333 ft |
| Pitching: RHP Octávio Ramírez | |
| Batting: RHB Paul Coates | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 338 ft |
| Batting: RHB Alonso Romero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Claudio Aguilera | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 3 - San Juan 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Ron Dignan | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Bill Foster |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 96.3 MPH), Distance : 383 ft |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Sam Weaver |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Bunted foul 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Clarence Longoria |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Josh Talley | 0-0: Sac Bunt to 15 - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Batting: RHB Rafael Martínez | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Ottawa 5 - San Juan 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : RHP Octávio Ramírez | |
| Now at 2B: Carlos Scheer | |
| Now in CF: Josh Talley | |
| Now in RF: Manuel García | |
| Batting: RHB Bret Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 100.6 MPH), Distance : 399 ft |
| Pitching: LHP Cisco Bernal | |
| Batting: LHB Max Torres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Coates |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ottawa 5 - San Juan 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Carlos Scheer |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Arthur Anderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Fred Stuart |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 90.0 MPH), Distance : 336 ft |
| Batting: RHB Ron Dignan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB John Mason |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 7 - San Juan 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : LHP Cisco Bernal | |
| Batting: RHB Alonso Romero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Claudio Aguilera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Bret Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Claudio Aguilera to second |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls Claudio Aguilera to third Bret Muñóz to second |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Ottawa 7 - San Juan 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Sam Weaver |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Joe Ryan |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 105.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Artie Goode |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Luis Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 100.6 MPH) Joe Ryan to second |
| Pinch Hitting: RHB Kurt Cobb |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Joe Ryan to third Luis Rodríguez to second |
| Batting: RHB Arthur Anderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 9LSF 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Joe Ryan scores Luis Rodríguez to third Kurt Cobb to second |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Fred Stuart |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 106.3 MPH) Luis Rodríguez scores Kurt Cobb scores Arthur Anderson to third |
| Batting: RHB Ron Dignan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike Balk! Arthur Anderson scores Fred Stuart to third 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Ottawa 11 - San Juan 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : LHP Cisco Bernal | |
| Pitching: LHP Lemn Adelaja | |
| Now at C: César Carrillo | |
| Now at 2B: Fred Yancy | |
| Now in CF: Ernesto Vélques | |
| Now in RF: Don Robinson | |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Max Torres |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Paul Coates |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 11 - San Juan 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Ottawa Fat Cats batting - Pitching for San Juan Tigres : LHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB John Mason |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sam Weaver |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ernesto Vélques | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ottawa 11 - San Juan 8 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Juan Tigres batting - Pitching for Ottawa Fat Cats : LHP Lemn Adelaja | |
| Batting: RHB Alonso Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Claudio Aguilera |
0-0: SINGLE (Groundball, 2R, EV 65.6 MPH) (infield hit) Alonso Romero to second |
| Pinch Hitting: RHB Eugene Powell |
0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 101.3 MPH) Alonso Romero to third Claudio Aguilera to second |
| Batting: RHB Bret Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into fielders choice 5-2 (Groundball, 5, EV 103.8 MPH) Claudio Aguilera to third Eugene Powell to second |
| Batting: RHB Shawn Craig |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Roberts |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Claudio Aguilera scores Eugene Powell to third Bret Muñóz to second |
| Batting: SHB Ken Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Ottawa 11 - San Juan 9 | |
